Фразовые глаголы

Фразовые глаголы - это составные глаголы, состоящие из двух слов: обычного глагола и предлога. Строго говоря, предлог в них обычно играет синтаксическую роль частицы, но для простоты будем далее называть их предлогами.

У большинства фразовых глаголов есть обычные аналоги (call off=cancel), но в устной английской речи фразовые глаголы используются в несколько раз чаще, чем обычные. В этом одно из главных отличий разговорного английского языка от литературного.

Ниже - 370 наиболее популярных в разговорном английском фразовых глаголов. Их толкования взяты с сайтов englishclub.com и cambridge.org, а примеры использования и картинки - из визуального онлайн-словаря Britlex

up
1. С предлогом UP
down
2. С предлогом DOWN
out
3. С предлогом OUT
off
4. С предлогом OFF
on
5. С предлогом ON
in
6. С предлогами IN, INTO
over
7. OVER, THROUGH
together
8. TOGETHER, APART, BACK
around
9. AROUND, ABOUT, ALONG
after
10. AFTER, FOR