Фразовые глаголы с предлогами AFTER и FOR

Фразовые глаголы с предлогом for. Часть из них очень простые для понимания:

call for — требовать, взывать

If a person or an organisation calls for something, they state in public that it's needed, or should be done.

We're calling for justice!
(Мы призываем к справедливости!)

Photo: Fibonacci Blue
fall for — вестись

If you fall for something like a trick , you believe it's real even though it's not.

MLM? Don't fall for that shit.
(МЛМ? Не ведись на эту хрень.)

Photo: Gozamos
fall for — влюбляться

If you fall for someone, you fall in love with them.

Girls always fall for Greg and ignore me.
(Девчонки западают на Грега, а меня не замечают.)

Photo: Marcia
go for — выбирать, предпочитать

to like a particular type of person, product, style, etc.

Most girls go for tall guys.
(Большинство девчонок любят высоких парней.)

Photo: Unknown
go for — быть проданным за

to be sold for a certain amount of money

This very house went for $102 million — in cash.
(Этот самый дом ушёл за 102 миллиона, наличкой.)

Photo: The Squander
look for — искать

If you are looking for something, you're trying to find it.

Everybody looked for gold.
(Все искали золото.)

Photo: Robin Hammond
opt for — выбирать из вариантов

To choose something from a range of possible options.

What kind of coffee do you opt for?
(Какой кофе вы выберете?)

Photo: Rosa Phil-Li
stand for2 — выступать за

If people stand for certain ideals, they believe in and support those ideals.

We stand for animal rights.
(Мы выступаем за права животных.)

Photo: Peta
feel for — сочувствовать

If you feel for someone, you have sympathy for them or feel sad because they are suffering.

Liza feels for homeless cats and brings them home.
(Лиза жалеет бездомных кошек и тащит их в дом.)

Photo: Maria Torero

А вот эти не очень, хотя запомнить их тоже довольно легко.

stand for — обозначать (в сокращении)

If letters or symbols stand for something, they represent that thing.

OMG stands for Oh My God!
(OMG означает Oh My God!)

Photo: fanpop
allow for — выделять, рассчитывать

to consider something, or take it into account, when making a decision

I always allow time for sleep.
(Я всегда выделяю время чтобы поспать.)

Photo: Chris Lawrence
account for — объяснить (произошедшее)

If you account for something, you explain how it came to be the way it is.

How can you account for the contents of your pockets?
(Как вы объясните содержание своих карманов?)

Photo: Shinkicker
long for — желать или скучать

to want something you miss very much

Nobody knows what I am longing for.
(Никто не знает, о чём я тоскую.)

Photo: google-viorica
settle for — согласиться на

to accept something, even though it isn't what you really want

My cat never settles for human food.
(Мой кот не соглашается на человеческую пищу.)

Photo: elforro.com
head for — направляться

to go in a certain direction or towards a particular place or situation

We are heading for the mountains, people!
(Мы направляемся к горам!)

Photo: Strandja Nature Park

Ну и напоследок - три простых фразовых глагола с предлогом after:

look after — присматривать

to make sure someone has everything that is needed

It's Rob. He looks after sheep.
(Это Роб. Он тут присматривает за овцами.)

Photo: Counselling
name after — назвать в честь

If you name somebody after someone else, you give them the same name.

Moore Park was named after the Mayor of Sydney.
(Парк Мура был назван в честь мэра Сиднея.)

Photo: Michael Minn
take after — быть в (родителей)

If you take after your parents, you look like them or you have a similar personality.

My daughter takes after me, doesn't she?
(Моя дочь вся в меня, правда?)

Photo: Slightlywinded

Фразовые глаголы: оглавление

Источник: 5000 английских слов с картинками и примерами